S3E02ใ€ไธๅญธๆณจ้Ÿณใ€‘ใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘ๆ˜ฏๆˆๅŠŸๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡็š„็ง˜ๅฏ†๏ฝœๆจ‚ๆจ‚็†ๅฟตQ&A

โ™ฅ ๅ‰่จ€

ๆˆๅŠŸๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡็š„็ง˜ๅฏ†

ๆœ€ๅคง็š„ๅ…ฉๅ€‹ๆฆ‚ๅฟตๅ’Œ้–€ๆชปใ€ไธ่ฆๅญธๆณจ้Ÿณใ€‘ใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘

ๅฆ‚ๆžœไฝ ๅพˆ้ฉš่จ๏ผŒ่ฝๅˆฐๅ’Œ่‡ชๅทฑ็ถ“้ฉ—็›ธๅ็š„ๆฆ‚ๅฟต

้€™้บผๅฏ่ƒฝไธๅญธๆณจ้Ÿณ๏ผŸไธๆœƒ็œ‹ๅญ—๏ผŒๆ€Ž้บผ่‡ชๅทฑ็œ‹ๆ›ธ๏ผŸ


้€™็จฎไธๅฎ‰็š„ๆ„Ÿ่ฆบๅฆ‚ไฝ•้ขๅฐ๏ผŸ

ๆธฌ้ฉ—ๅญฉๅญๆ˜ฏๅฆ่ญ˜ๅญ—๏ผŒๆŽฉ้ฃพๅฎถ้•ทๅฐๆ–ผๅญฉๅญๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡็š„ไธไฟกไปป


ใ€ๆจ‚ๆจ‚่ฝ่ฎ€ๅขๆ›ธใ€‘้™ชไผด็š„ๅฎถๅบญ๏ผŒ้ƒฝๆ˜ฏๆ„‰ๅฟซ็š„ๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡

ๅฆ‚ไฝ•ๆŒ็บŒ็ตฆๅญฉๅญ๏ผŒๅ‰ต้€ ๅคง้‡่ฝ่ฎ€็š„็”Ÿๆดป็ถ“้ฉ—

ๅญฉๅญ่‡ช็„ถๅ–œๆญก้–ฑ่ฎ€ไธญๆ–‡๏ผŒๅ–œๆญกไฝฟ็”จไธญๆ–‡

ๆˆ‘ๅ€‘ไนŸๆƒณๆ”น่ฎŠๆตทๅค–ๅฎถๅบญ๏ผŒๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡ๆœŸ้–“็š„่ฆชๅญ้—œไฟ‚

้™ชไฝ ไธ€่ตท่ตฐๅœจๅ …ๅฎš็š„ไธญๆ–‡ๅญธ็ฟ’่ทฏ็จ‹ไธŠ


The secret to successfully learning Chinese lies in two key concepts: "Don't learn Zhuyin" and "Reading for literacy." If youโ€™re surprised to hear ideas that go against your own experience, you might wonder, "How can you learn without Zhuyin?" or "If they canโ€™t read the characters, how will they read books on their own?"


How do we address this feeling of unease? Testing childrenโ€™s literacy skills often masks a parentโ€™s lack of trust in their childโ€™s learning.


Families using the Le Le Audio Picture Books enjoy a pleasant Chinese learning experience. By consistently creating environments rich in listening and reading experiences, children naturally develop a love for reading and using Chinese. We also aim to improve parent-child relationships during the journey of learning Chinese for overseas families, walking with you on a confident journey of Chinese learning.


โ™ฅ ๅคง็ถฑ

00:00 ใ€ๆจ‚ๆจ‚่ฝ่ฎ€ๅขๆ›ธใ€‘ๆŽจๅด‡็š„ๆ˜ฏใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘ ่€Œไธๆ˜ฏ่ญ˜ๅญ—ๅพŒ้–ฑ่ฎ€

00:38 Jewel ไธ็Ÿฅ้“็‚บไป€้บผไธ€้–‹ๅง‹่ฝๅˆฐใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘ๆœƒ่ฏๆƒณๅˆฐๅฏซๅญ—๏ผŒๅ‹พ่ตทๅฅนๅฐๆ™‚ๅพŒ็—›่‹ฆ็š„ๅ›žๆ†ถ

02:37 ็„ก็†่งฃ็š„ๆƒ…ๆณไธ‹่ƒŒ่ชฆ๏ผŒไนŸๅธถ็ตฆ Jewel ๅพˆไธๅฅฝ็š„่จ˜ๆ†ถ

03:33 ๆœƒๅฏซๅญ—๏ผŒๅฐฑ็ฎ—ๆ˜ฏใ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘ๅ—Ž๏ผŸ้€™ๅ€‹ไธๅœๅฏซ็š„็พ่ฑก๏ผŒไพ่ˆŠๅญ˜ๅœจไธญๆ–‡ๆ•™่‚ฒ่ฃก้ข

03:40 ๅฏซๅญ—๏ผŒๅœจๆตทๅค–ๅฎถๅบญไพ†่ชช๏ผŒ้œ€่ฆ่€ƒๆ…ฎๅˆฐๅฏฆ้š›ๆ‡‰็”จ็š„ๅฑค้ข

04:57 ๅงš่€ๅธซๅปบ่ญฐ๏ผŒใ€่ฎ€ใ€‘ใ€ๅฏซใ€‘ไธ€ๅฎš่ฆๅˆ†้–‹

05:18 ๅญฉๅญ้ก˜ๆ„ไธ€็›ด้–ฑ่ฎ€๏ผŒไป–่‡ช็„ถ่ญ˜ๅญ—ไน‹ๅพŒ๏ผŒๅ†็œ‹ๅญฉๅญๅ–œไธๅ–œๆญกๅฏซ๏ผŒ้ก˜ๆ„ๅฏซๅ—Ž

05:30 ๅพž2023ๅนด้–‹ๅง‹AIๆŠ€่ก“็™ผๅฑ•๏ผŒๆตทๅค–ๅญธไธญๆ–‡็š„ๅฎถๅบญ๏ผŒ้–‹ๅง‹ๆฒ’ๆœ‰ๅŸท่‘—ๆ‰‹ๅฏซๅญ—

05:56 AI็™ผๅฑ•ๅพŒ๏ผŒๅญฉๅญ็œ‹ๅพ—ๆ‡‚ไธญๆ–‡ๅฐฑ่ฎŠๅพ—้žๅธธ้‡่ฆ

06:20 ่ซ‡ๅˆฐ้›ป่…ฆ่ผธๅ…ฅๆณ•๏ผŒๅ€‰้ กใ€็„ก่ฆ็ฑณใ€‚ๆ‹†่งฃๅญ—ๅฝขๅฐฑๆ‰“ๅพ—ๅ‡บไพ†

07:45ใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘็†ๅฟต็š„้‡่ฆ

08:05 ๅฆ‚ไฝ•ๅฏฆ่ธใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘๏ผŒ่ฆๅ’Œ็”Ÿๆดปๅคง้‡็š„ๆœ‰้—œ่ฏ

08:29 ็œ‹ๅญฉๅญๅนด้ฝก๏ผŒๆฏ”ๅฆ‚3ๆญฒๅญฉๅญ๏ผŒๅ–œๆญก้‡่ค‡ใ€‚Jewel ่ˆ‰ไพ‹ โ™ก็ถ ๆ›ธ33.ๆตท็บ

08:57 ๅธถๅญฉๅญๅŽปๅ‹•็‰ฉๅœ’ๆ™‚๏ผŒไนŸๅธถ่‘—ๆจ‚ๆจ‚ๆ›ธๅ‡บ้–€๏ผŒ่ฎ“ๅญฉๅญ็”ข็”Ÿ็ฌฌไธ€ๆ‰‹็ถ“้ฉ—

10:00 ๅญฉๅญไบ†่งฃๅญ—็พฉๅพŒ๏ผŒใ€Œๆตท็บใ€ๆ˜ฏไธ€ๅ€‹ๅœ–็‰‡่จ˜ๅœจ่…ฆไธญ

10:44 ๅฆ‚ๆžœๅฎถ้•ท่ฆ่ณผ่ฒทๆ›ธ็ฑ๏ผŒ่ซ‹ๅ„ชๅ…ˆ่€ƒๆ…ฎ๏ผŒ่ฎ“ๅญฉๅญ่‡ชๅทฑๆŒ‘้ธๆœ‰่ˆˆ่ถฃ็š„ๆ›ธ็ฑ๏ผŒๆˆ–่€…้…ๅˆ็”Ÿๆดปๆดปๅ‹•

11:36 Jewel ๅœจๅฎถๅ’Œๅญฉๅญๅฐ่ฉฑ็š„้Œ„้Ÿณๆช”

12:16 ๅญฉๅญ็š„็™ผ้Ÿณ้žๅธธๆธ…ๆฅš๏ผŒๅ› ็‚บๅธธๅธธไฝฟ็”จใ€ๆจ‚ๆจ‚้ปž่ฎ€็ญ†ใ€‘ๅคง้‡่ฝ่ฎ€ๆธ…ๆ™ฐ็š„็™ผ้Ÿณ

12:27 ๅงš่€ๅธซๆ‰€่ชช๏ผŒๅญฉๅญๆœ‰ๅ…ˆๅคฉ็”Ÿๆ€ง็š„่ชž่จ€่ƒฝๅŠ›ใ€ๅคš่ฝๅฐฑ่ƒฝ่ชช๏ผŒๅคš่ฎ€ๅฐฑ่ƒฝๅฏซใ€‘

13:07ใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘ๆ˜ฏๆไพ›ๅคง้‡็ตฆไป–ๆœ‰ๆ„็พฉ็š„่ฝ่ฎ€็ถ“้ฉ—

14:20 ๅญฉๅญๅœจ้Ž็จ‹ไธญ๏ผŒๆจก็ณŠๆœŸๆœ‰้•ทๆœ‰็Ÿญ๏ผŒๅฎถ้•ท่ฆๅ …ๅฎš็นผ็บŒๆไพ›๏ผŒๅคง้‡็”Ÿๆดป่ฝ่ฎ€็ถ“้ฉ—

14:40 ๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡ๆฒ’ๆœ‰ๆฏ”ใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘ๆ›ดๆœ‰็”จ็š„ๆ–นๆณ•

14:46 ๅฎถ้•ท่‡ชๅทฑ่ฆ็ฉฉๅฎšไธ‹ไพ†๏ผŒๆœ‰่€ๅฟƒ็š„็ญ‰ๅพ…๏ผŒไธ€ๅฎš่ฆ็ตฆๅญฉๅญๆ™‚้–“

15:11 ๅฆ‚ๆžœๅฎถ้•ทไธ€็›ดไธๆ–ท็š„ๆƒณ่ฆ็”จๆธฌ้ฉ—็š„ๆ–นๅผ๏ผŒ็Ÿฅ้“ๅญฉๅญ็š„ๅญธ็ฟ’ๆˆๆžœ๏ผŒๅญฉๅญๆ„Ÿๅ—ๅฃ“ๅŠ›๏ผŒ็„กๆณ•ๅปบ็ซ‹ไฟกๅฟƒ

15:58 ไธ่ฆๆ€•๏ผŒๅœจใ€ๆจ‚ๆจ‚่ฝ่ฎ€ๅขๆ›ธใ€‘ๆœ‰ไธ€็พค่ตฐๅœจใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘่ทฏไธŠ็š„ๅฎถ้•ท๏ผŒๅ…ฑๅŒๅŸท่กŒๅŠชๅŠ›

16:02ใ€ๆจ‚ๆจ‚่ฝ่ฎ€ๅขๆ›ธใ€‘ๆ›พ็ถ“่ˆ‰่พฆ้Ž๏ผŒๆจ‚ๆจ‚ๅ…ฑ่ฎ€14ๅคฉใ€้–ฑ่ฎ€้ฆฌๆ‹‰ๆพ100ๅคฉใ€็ทšไธŠ็พŽ่ก“่ชฒใ€่ฎ“ๅฐๅญฉ Show & Tell ๅˆ†ไบซๆœƒ็ญ‰็ญ‰

16:06 ไธ€ๅ€‹ไบบ่ตฐๅœจๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡็š„่ทฏไธŠ๏ผŒ้›ฃๅ…ๅพฌๅพจ๏ผŒๆˆ–ๆ˜ฏๅฎณๆ€•้Œฏ้Žๅญฉๅญๅญธ็ฟ’็š„ๆœ€ไฝณๆฉŸๆœƒ

16:10 ๅƒๆ˜ฏ็œ‹ๅˆฐๆœ‰ไบบๅˆ†ไบซๅญธๆณจ้ŸณๅพŒ๏ผŒๅญฉๅญๅฏไปฅ่‡ชๅทฑ็œ‹ๆ›ธใ€‚ๅ…งๅฟƒๅ‹•ๆ–ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ่ฆๅ›žๅŽปๅญธๆณจ้Ÿณ

16:17 ่ฆไธ่ฆๅญธๆณจ้Ÿณ๏ผŒ้€™ๅ’Œๅญฉๅญๅœจๅญธ็ฟ’ใ€Œpotty training ๅฆ‚ๅป่จ“็ทดใ€ๆ˜ฏไธ€ๆจฃ็š„ๅฟƒๆƒ…

16:26 ๅฎถ้•ท็œ‹ไธๅˆฐๅญฉๅญๆˆ’ๅฐฟๅธƒ็š„ๆˆๆžœ๏ผŒๆ“”ๅฟƒๅฎณๆ€•๏ผŒๅˆๆŠŠๅฐฟๅธƒๅŒ…ๅ›žๅŽปใ€‚็ตๆžœ้€ ๆˆๅญฉๅญๅ…งๅฟƒ็š„ไธ็ขบๅฎšๆ„Ÿ

17:28 ๆ‹‹้–‹ๆธฌ้ฉ—ๅญฉๅญๆ˜ฏๅฆ่ชๅพ—ๅ–ฎๅญ—็š„ๆƒณๆณ•๏ผŒๆจ‚ๅœจๅ…ถไธญๆœ‰ๅ“่ณช็š„ๅ…ฑ่ฎ€๏ผŒๅ‰ต้€ ็„กๆ•ธๅ…ฑ่ฎ€็š„็พŽๅฅฝ็ถ“้ฉ—๏ผŒๅญฉๅญๆ„Ÿๅ—ๅพ—ๅˆฐ

18:03 ๆˆๅŠŸๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡๏ผŒๆœ€ๅคง็š„ๅ…ฉๅ€‹ๆฆ‚ๅฟต่ˆ‡้–€ๆชป๏ผŒใ€ไธ่ฆๅญธๆณจ้Ÿณใ€‘ใ€้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ใ€‘

18:51ใ€ๆจ‚ๆจ‚่ฝ่ฎ€ๅขๆ›ธใ€‘้™ชๆตทๅค–ๅฎถๅบญๅ…ฑๅŒๆˆ้•ท โ™ฅ ๆญก่ฟŽ็•™่จ€ๆๅ• โ™ฅ


โ™ฅ ็›ธ้—œ่ณ‡่จŠ

โญ๏ธ ๆจ‚ๆจ‚็†ๅฟต Q&A ๆ–‡ๅญ—็‰ˆ

๐Ÿ‘‰ https://lelechinese.co/QA

ใ€่ฝ็œพๆๅ•็ฎฑใ€‘

โญ๏ธ ๆˆ‘ๅ€‘ๆœƒๅœจ Podcast ไธŠๅ›ž็ญ”ๆ‚จ๏ผŒ้™ชๅญฉๅญๅญธ้–ฑ่ฎ€ๆ™‚้‡ๅˆฐ็š„ๅ•้กŒ๏ผ

๐Ÿ‘‰ https://lelechinese.co/ask


ใ€้›ปๅญๅ ฑ่ณ‡่จŠใ€‘

โญ๏ธ ่จ‚้–ฑๅ…่ฒปๆจ‚ๆจ‚้›ปๅญๅ ฑ๏ผŒๆŒ็บŒ้™ชไผดๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡่ทฏไธๅญคๅ–ฎ

๐Ÿ‘‰ https://lelechinese.co/podcastsubscribe


โญ๏ธ ๆ›ดๅคšๆจ‚ๆจ‚่ฝ่ฎ€ๅขๆ›ธ่ณ‡่จŠ๏ผŒๆˆๅŠŸ้คŠๅ‡บ้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—ๅฐๆ›ธ่Ÿฒ

๐Ÿ‘‰ https://linkgoods.com/lelechinese


ใ€่ฟฝ่นค็คพ็พคใ€‘

โญ๏ธ ๆจ‚ๆจ‚ๅ…ฑๅญธๅœ˜๏ผŒ่ˆ‡ๅ…ถไป–ๆจ‚ๆจ‚ๅฎถๅบญไธ€่ตทๆŽข็ดขไธญๆ–‡้–ฑ่ฎ€่ญ˜ๅญ—

๐Ÿ‘‰ http://www.facebook.com/groups/lelechinese


โญ๏ธ Instagram ็ฒพๅฝฉๆ–‡็ซ ใ€่‚ฒๅ…’ๅˆ†ไบซ๏ผŒ้™ชไผดๅญฉๅญๅฟซๆจ‚ๅญธ็ฟ’ไธญๆ–‡

๐Ÿ‘‰ http://www.instagram.com/lelechinesetw


โญ๏ธ ๅฎ˜ๆ–น LINE ๅธณ่™Ÿ

๐Ÿ‘‰ https://lelechinese.co/line