S1E06 Emma Lee ๆฐๅ ๅก๏ฝ่ฑ่ชๅฎถๅบญ๏ผๅน้ค็จ็ซ้ฑ่ฎไธญๆ็ๅฐๆธ่ฒ๏ฝๆจๆจๅฎถๅบญ็ถ้ฉๅไบซ
โฅ ๅ่จ
ๅฑ ไฝๅจๆฐๅ ๅก็ Emma ๆฏๆพณๆดฒไบบ๏ผๅ ็ๆฏ่ฏ่ฃๆพณๆดฒไบบไธๆ่ชชไธญๆ
้ค่ฒไธๅๅฐๅญฉ๏ผๅจๅฎถไธญไฝฟ็จ่ฑ่ช๏ผ
ไปๅๆณ่ฆ็บไธไธไปฃๅๆน่ฎ
ไธฆ้่ฆๅญฉๅญไธญๆๅญธ็ฟ
Emma ๆ ๅบฆ้ๅธธ็ฉๆฅต
็ ็ฉถๆๆไธญๆๆๆใๆธ็ฑๅๅญฉๅญ็ผๅฑ็่ซ
้ชไผดๅ ฑ่ฎ๏ผๅ่ๅญฉๅญๅญธ็ฟ็ๅๅ้็จ็ข
ๅฅน่ฆบๅพ้ๅธธๅนธ้๏ผๆๆๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธ
ๆจๆจๆไฝฟ็จ็ใ้ฑ่ฎ่ญๅญใๆนๆณ
่ฎไปๅ่ชคๆ่ชคๆ๏ผ่ถ้ๅญธ็ฟๆผ้ณๆณจ้ณ็ๅฐๅข
ไพ่ฝ่ฝ Emma ็ตฆไบๅญฉๅญ้ซๅช่ณช็ไธญๆๅญธ็ฟ็ถ้ฉ
Emma, an Australian living in Singapore, is married to an Australian of Chinese descent who does not speak Chinese. They are raising three children and speak English at home. They wish to make a change for the next generation and place great importance on their children's Chinese learning. Emma is very proactive, thoroughly researching all Chinese learning materials, books, and child development theories. She accompanies her children in shared reading and is involved in every milestone of their learning journey. She feels extremely fortunate to have the Le Le Audio Picture Books. The "reading literacy" method used by Le Le has helped them unexpectedly overcome the challenge of learning pinyin and zhuyin (phonetic symbols). Let's hear from Emma about how she has provided her children with a high-quality Chinese learning experience.
โฅ ๅคง็ถฑ
00:00 Emmaไธๅฎถๆฏ่ฑ่ชๅฎถๅบญ๏ผ้ไธๆจๆจๅขๆธๅไธๅญธๆผ้ณ๏ผๆฏๅญธไธญๆๆๅคง็ๅนธ้
01:03 Emmaๅฎถๅบญ่ๆฏไป็ดน๏ผๅ ็ๆฏ่ฏ่ฃๆพณๆดฒไบบไธๆ่ชชไธญๆ๏ผไธๅๅฐๅฏถ่ฒ
01:30 ๅพๅบ็้ๅง๏ผไฝ ๅ็บไบๅญธไธญๆๅไบๅชไบไบๆ ๏ผ้ไธญๆๆๅ ๆ๏ผไฝๅชๆไธญๆๆไปค
02:16 ๆๅ ๆๅญธ็ฟ็ๆ ๆณ
02:57 ๅฐไบๅฐๅญธๅญธ็ฟไธญๆ็ๆ ๆณ๏ผๅฎๅ จไธๅ
03:17 ๅฐ็ๅ ฉๅๅฐๅญฉ๏ผ้ๅฐ็ซๆ ๏ผ้ๅง็ทไธๅญธ็ฟใEmma ้ๅงๆ่ๅฆไฝๆน่ฎไธญๆๅญธ็ฟ
04:15 Emma ้ๅง้ฑ่ฎ่ช่จใๅคง่ ฆ็ผๅฑๆธ็ฑใ
04:56 Emma ่ตทๅๆท็ๆธไธญ๏ผ้ๅ็ด่ฆบ็่ชชๆณ๏ผไธไธไธญๆ่ชฒ๏ผ้ ใๅคง้้ฑ่ฎใๆ็บ้่ชไฝฟ็จ่
05:07 Emma ๅๆฌๅชๆๅธๆๅญฉๅญๅฏไปฅ่ชชไธญๆ
05:20 ๆๅพ็ผ็พๅชๆ่ฝใ่ฎใๆ่ฝใ่ชชใๆตๅฉ็ไธญๆ๏ผๅฐ่ช่จๆๅ ๅไธๆตๅฉๆๆก๏ผ
06:07 ้ไธญๆไฝฟ็จ็ๅฎถๅบญ๏ผ่ช่จ็ๅทฎ่ทใ้่ฆๅค้ฑ่ฎๅฐๅๅ่ช่จ็จๅบฆ๏ผไธ่ตทๆ้ทๆ็จๅบฆ่ถ ๅใ
06:50 ็ฌฌไธๅๅญฉๅญ๏ผ้ๅงไธๅฐๅญธ๏ผไธญๆ้ฑ่ฎใๆธๅฏซ๏ผ้ฝ่ถ ๅ่ฑ่ช็จๅบฆ
07:26 ็ฌฌไธๅๅญฉๅญ๏ผๅฐๅญธๅ ญๅนด็ดๆธฌ้ฉไธญ๏ผไธญๆๆฏๆ้ซๅ
07:54 ็ฉบ้ๆ้ๅญฉๅญ้ฑ่ฎไธญๆๅ๏ผ
08:47 Irene ๅไบซๅคงๅญฉๅญ็้ฑ่ฎ็ถ้ฉใ้ฑ่ฎๆผซ็ซ
09:52 ๅบๆฌไธญๆ่ฝๅ๏ผๅฏไปฅๅธถ่ๅญฉๅญ็่งฃๆดๅค็จฎ้ก็ๆธ็ฑ
10:12 ๆๅคง็ๆๆฐๆฏไป้บผ๏ผๅ ๆๅฐๆพ่ณๆบใ็ ็ฉถใ็ฉๆฅตๅ่ๅญฉๅญๅญธ็ฟ้็จ
11:39 ๆจๆจๅขๆธ๏ผๅจ่ฎไธๆ่ชชไธญๆ็็ถๆฏๆๅฅฝ็่ณๆบ
12:05 ๅจ้ชไผดๅญฉๅญๅญธ็ฟไธญๆ 10 ๅนด็ๆ้๏ผEmma ็ไธญๆๅฆไฝๅข๏ผ
13:25 ๅ ็็ไธญๆๅฆไฝๅข๏ผ
13:31 Irene ๅไบซ็ถ้ฉ๏ผๆๅๅญธ็ฟ็ๅฎถๅบญ๏ผ้ฝๆฏๆๅฅฝ็ใๅฟๆ ใ
14:06 Irene ็จ้่ช็ๅญธ็ฟ้็จ๏ผ้ผๅตๆฏๆ Emma
15:05 ็ๆดปๅจๆฐๅ ๅก็ไธญๆ็ฐๅข๏ผๅญฉๅญ็ๆ ๆณๅฆไฝ
15:30 Emma ๅฐๆผ่ชๅทฑ็กๆณ้ๅฃ่ชชไธญๆ๏ผๆไธ้จๅไนๅ Irene ไธๆจฃ๏ผๆๅ็ฏๅฅไบบ
16:14 ็ถๆจๆจๅขๆธ้ฒๅ ฅไฝ ๅฎถ็ๆน่ฎ๏ผ
16:45 ๆจๆจ้ป่ฎ็ญ๏ผๅฐๆผ่ฒ่ชฟ๏ผๆๅพๅคง็ๅนซๅฉ๏ผๅ ็ๆผ้ณๆฏไธ่ก็
17:35 Emma ๅ่ฉฆ้ๅ ถๅฎ้ป่ฎ็ญ๏ผไฝ่ฎๆด็ฏๆ ไบ๏ผๅฐไธญๆ่ญๅญๅญธ็ฟๆฒๆๅนซๅฉ
17:49 ไฝฟ็จๆจๆจ้ป่ฎ็ญ๏ผ้ๅธธ็ด่ง๏ผ้ปๆฏไธๅๅญ๏ผ็จๆธ ๆฅ็ฉฉๅฎ้ๅบฆ๏ผๆพๅบ่ฒ้ณ
18:10 ๅญฉๅญไฝฟ็จๆจๆจ้ป่ฎ็ญ็ๆ ๅฝข
19:07 ๅ ญๅๆๅพ๏ผ็จๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธๅ้ป่ฎ็ญ๏ผ2ๆญฒ็ๅญฉๅญ้ๅง่ชๅทฑ้ฑ่ฎๆจๆจๆธ
19:16 Emma ๅไบซ๏ผไธ้่ฆไปปไฝไธญๆ็จๅบฆ๏ผๅฐฑๅฏไปฅ็จๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธๅญธ็ฟ
20:06 ๅคงๅฅณๅ ๆ้ปไธญๆๅบ็ค๏ผๅพๅฟซๅฐฑ่ฎๅฎ็ด ่ฒๆจๆจๆธ๏ผ่ไธไธๆท็ฟป้ฑ
20:33 ๅฆๅคๅ ฉๅๅฐๅญฉ๏ผ้ป่ฒๆจๆจๆธใ็ถ ่ฒๆจๆจๆธ๏ผๅ่ฑไบไธๅนดๅฎๆ
20:51 ๆจๆจไฝ่ ่ฑๆๅคๆ้ๅตไฝ็ๆฏ็ด ่ฒๆจๆจๆธ๏ผๅ ๅญๆธๆ้ไธ๏ผๅฎๆๆ่ถฃ็็ๆดป้ฃ็ต๏ผๆ่ๅพๅค
21:17 Emma ไนๆๅๅฐๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธ๏ผๅฐๅญ่ฉ็็ทจๆ๏ผ็ฒพๅฟ่จญ่จ
21:52 Emma ๆ่็ถ่ชๅทฑ็ๅญฉๅญ่ฎๅฎๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธๅพ๏ผๆณๅณ็ตฆๅ ถๅฎๅฐไธญๆๆ่่ถฃ๏ผๆๆฉๆๆๆจๆจ
22:13 ๆๅ ถไปๅฎถๅบญๆฏๆๆฉๆ่ฆ็็ตฆ่ชๅทฑ็ๅญซๅญ
22:38 ๆจๆจ้ป่ฎ็ญ๏ผไธ่ฆๆๅฃๆใๆจๆจๅฎๆนๆๅๆๅฅฝ็ๅๅฉ่็ถญไฟฎ
22:49 ๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธ๏ผไน็ก้้ฑ่ฎ๏ผไธ่ฆๆๅฃๆ้ซ๏ผๆถ่่ตทไพ๏ผๆจๆจๅฎๆนๆไพๆๅฅฝๆๅ
23:12 Emma ๆ็ตฆๅ ถไปๆณ่ฆๅญธ็ฟไธญๆ็ๅฎถๅบญ๏ผไป้บผๅปบ่ญฐๅข๏ผๆญฃ็ขบ็่ณๆบใไฝๆฏใ้ฑ่ฎ
23:30 Emma ๅฎถ็ๆฅๅธธ็ๆดปๆฏๅฆไฝ๏ผๅ ฑ่ฎ๏ผๅญฉๅญๅคง่ฒๆ่ฎ็ตฆๅชฝๅชฝ่ฝ
24:04 ้ฑ่ฎ๏ผๅพไธๆพๆฃ
24:09 ๅญธไธญๆๆๅคง็ๅนธ้๏ผๅฐฑๆฏ้ไธๆจๆจๅขๆธๅไธๅญธๆผ้ณ๏ผๆณจ้ณ๏ผ๏ผๅญฉๅญ็ดๆฅใ้ฑ่ฎ่ญๅญใ็ๅญๅฝข
25:14 Emma ่ฆบๅพๅญธ็ฟไธญๆ๏ผไธไพ่ณดๆผ้ณ๏ผๆณจ้ณ๏ผ๏ผๆฏๅพๆฃ็ไบ
25:29 ๆผ้ณๅๆณจ้ณๆฏ่ผๅฉๅทฅๅ ท๏ผๅค้ฑ่ฎ่ไธไพ่ณดๆผ้ณๅๆณจ้ณ๏ผ้ๅงใไบซๅ้ฑ่ฎใ
25:59 Emma ่ช็บๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธๆฏๆๆใๅฏ่ก็๏ผไธๅๅญฉๅญ้ ๅฉๅญธ็ฟไธญๆ
26:47 ้้บผ้ผ่ไบบๅฟ็ๆ ไบ๏ผ่ซ็่จ็ตฆๆๅ๏ผ่ฎๆๅไธ่ตท่ธไธๆๅฟซ็ไธญๆๅญธ็ฟๆ ็จ
โฅ ็ธ้่ณ่จ
Emma Lee blog https://lahlahbanana.com/
Emma Lee instagram https://www.instagram.com/lahlahbanana/
Emma Lee ๅๆๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธ https://tinyurl.com/2re6vvt6
Emma Lee ๅไบซๆจๆจๅญ่ฉๅก https://tinyurl.com/5n8v7uyx
ใ่ฝ็พๆๅ็ฎฑใ
โญ๏ธ ๆๅๆๅจ Podcast ไธๅ็ญๆจ๏ผ้ชๅญฉๅญๅญธ้ฑ่ฎๆ้ๅฐ็ๅ้ก๏ผ
๐ https://lelechinese.co/ask
ใ้ปๅญๅ ฑ่ณ่จใ
โญ๏ธ ่จ้ฑๅ ่ฒปๆจๆจ้ปๅญๅ ฑ๏ผๆ็บ้ชไผดๅญธ็ฟไธญๆ่ทฏไธๅญคๅฎ
๐ https://lelechinese.co/podcastsubscribe
โญ๏ธ ๆดๅคๆจๆจ่ฝ่ฎๅขๆธ่ณ่จ๏ผๆๅ้คๅบ้ฑ่ฎ่ญๅญๅฐๆธ่ฒ
๐ https://linkgoods.com/lelechinese
ใ่ฟฝ่นค็คพ็พคใ
โญ๏ธ ๆจๆจๅ ฑๅญธๅ๏ผ่ๅ ถไปๆจๆจๅฎถๅบญไธ่ตทๆข็ดขไธญๆ้ฑ่ฎ่ญๅญ
๐ http://www.facebook.com/groups/lelechinese
โญ๏ธ Instagram ็ฒพๅฝฉๆ็ซ ใ่ฒๅ ๅไบซ๏ผ้ชไผดๅญฉๅญๅฟซๆจๅญธ็ฟไธญๆ
๐ http://www.instagram.com/lelechinesetw
โญ๏ธ ๅฎๆน LINE ๅธณ่