Q&A 7.4 配合樂樂叢書「動態文字活動 」 : 美食


美食製作:結合文字與遊戲的樂趣


這裡所說的「美食」指的是中國傳統的麵食西方烘烤點心,這兩類食物都涉及麵團,孩子們都喜歡玩麵團,並且可以順便結合文字來進行學習。


在每個步驟中,儘可能讓孩子參與(包括卡片製作)。


1. 食材的準備


配合實物,做幾次後孩子就能認識這些字詞。準備好食材後,每樣東西旁邊放上中文名字卡片,例如:


  • 麵粉、水、鹽、奶油、醬油、糖等。


你也可以舉卡片,讓孩子把對應的實物拿給你。


2. 拿出需要的道具


這些道具的名字可能是非常用字,但如果經常進行美食製作活動,孩子會有機會多次看到這些字詞。可以將道具的名字卡片放在旁邊,例如:


  • 大碗、湯匙、茶匙、攪拌器、桿麵棍、量杯等。

同樣,可以舉卡片,讓孩子把對應的道具拿來。


3. 製作步驟中的常用字詞和用語


引進製作過程中的常用詞句(可以製作長條句子卡片,因為這些用語並不多),例如:


  • 先/首先/第一/第二/第三、然後、再、最後等。
  • 把---加---、把---倒進---裡面、放---進去。
  • 用---攪拌、用手揉、用手捏、用---擀、用小模具---切。
  • 擀平、撒---、捲---、包---等。


4. 從「生食變成熟食」的最後步驟用語


這些用語會根據不同食物有所不同,方便查找。可以根據不同美食,製作一張「由生食變成熟食」的標準用語卡片,例如:


  • 最後要放進烤箱烤、放進水裡煮、放進油裡炸。
  • 需要多少時間:小時/分鐘。
  • 浮起來、變成---色。
  • 用探熱針測溫度、預熱多少度、煮開水、冒煙。
  • 溫度詞語:燙、冰冷、涼、溫等。


5. 品嘗成品


製作完成後,可以讓孩子用卡片來學習表達食物的顏色、味道和感覺。每一類詞語都可以製作成單獨的卡片。


  • 顏色詞語:咖啡色、焦黃、金色。
  • 味道詞語:酸、甜、苦、辣。
  • 吃起來的感覺詞語:軟、硬、脆、酥、黏、Q彈。
  • 聞起來的詞語:香、臭、奇怪的味道、薄荷味、腥味。
  • 表達喜好的詞語:超級好吃、難吃、太甜了、吃了很多、不敢再吃了。


6. 寫出過程和結果


這部分可以讓大人和孩子一起完成


如果孩子會使用漢語拼音,可以一起合作用電腦打字,記錄下製作美食的過程和結果。如果孩子不會使用漢語拼音或注音符號,成人可以跟孩子邊說邊打字,完成文稿,然後鼓勵孩子讀一次。還可以加上小插圖,掛在廚房,下次製作同一美食時,可以先讀一次,了解所有步驟。


延伸學習


我們的叢書中有食物主題故事,涵蓋了許多食物名稱。在中級故事的食物主題中,有兩個故事講述了美食製作的過程,裡面包括了許多常用的製作步驟用語